Kessil

The Great Living Tree Tibetan Grammars: Beginner's Level Tibetan Grammar Texts

Description: This book contains two grammar texts by Yangchen Drubpay Dorje, an important Tibetan grammarian of the eighteenth century. They are beginners' texts which explain the first of Thumi Sambhota's treatises that define Tibetan grammar--The Thirty Verses and Application of Gender Signs (rtags kyi 'jug pa). Yangchen Drubpay Dorje's texts were so well written that they rapidly became the standard texts used within Tibet for teaching and learning Tibetan grammar. The two grammar texts, called The Great Living Tree and Explanation of the Great Living Tree are, even now, used in all Tibetan schools both inside and outside Tibet as the textbooks for teaching grammar. These textbooks are the ideal starting place for anyone wanting to learn Tibetan grammar. The author of the book, Lama Tony Duff, has had a long association with Tibetan grammar as taught by Tibetans. He first learned Tibetan grammar using the books available in English but later learned it in Tibetan from Tibetans in Tibetan contexts. He found a distinct difference between how Westerners and Tibetans present Tibetan grammar and, with that, found that the presentations given by Westerners have been lacking and even mistaken. For this reason, he undertook the major task of translating the most important Tibetan grammar texts and publishing them together with extensive notes and explanations so that Westerners, and especially those translating the Buddha-Word, could finally gain a correct understanding of Tibetan grammar. As a result, there are four books in this series in which key Tibetan grammar texts are individually presented. In a second series, there are two grand treatises which collectively explore all of the minutest details of Tibetan grammar, called the Standard Reference to Tibetan Grammar volumes I and II. Lama Tony's deep knowledge of Tibetan grammar as understood by Tibetans themselves has been a key factor in his production of many authentic translations of Tibetan Buddhist texts. Because of his extensive and highly regarded translation work, he has been invited to prestigious institutions to teach Tibetan grammar according to the Tibetan system and is constantly endeavouring to pass on his knowledge of translation to other translators.

Price: 38.52 AUD

Location: Hillsdale, NSW

End Time: 2025-01-08T02:04:32.000Z

Shipping Cost: 31.24 AUD

Product Images

The Great Living Tree Tibetan Grammars: BeginnerThe Great Living Tree Tibetan Grammars: Beginner

Item Specifics

Return shipping will be paid by: Buyer

Returns Accepted: Returns Accepted

Item must be returned within: 60 Days

Return policy details:

EAN: 9789937572323

UPC: 9789937572323

ISBN: 9789937572323

MPN: N/A

Item Length: 22.9 cm

Book Title: The Great Living Tree Tibetan Grammars: Beginner's Level Tibetan Grammar Texts by Yangchen Drubpay Dorje

Item Height: 229mm

Item Width: 152mm

Author: Tony Duff

Format: Paperback

Language: English

Topic: Buddhism

Publisher: Padma Karpo Translation Committee

Publication Year: 2018

Item Weight: 204g

Number of Pages: 132 Pages

Recommended

Confucian Analects, The Great Learning  The Doctrine of the Mean - VERY GOOD
Confucian Analects, The Great Learning The Doctrine of the Mean - VERY GOOD

$4.39

View Details
The Great British Bake Off: Love to..., The Bake Off Te
The Great British Bake Off: Love to..., The Bake Off Te

$8.69

View Details
The Great Shirt The Swing Oxford Pink Bubblegum Stripe Oversized Designer 1 US S
The Great Shirt The Swing Oxford Pink Bubblegum Stripe Oversized Designer 1 US S

$50.00

View Details
The GREAT. Gingham Plaid Button Down Shirt Sz L Pre Owned
The GREAT. Gingham Plaid Button Down Shirt Sz L Pre Owned

$59.00

View Details
The GREAT. Women's Sz 1 US S Emerald Green Terry Raglan Pullover Sweatshirt
The GREAT. Women's Sz 1 US S Emerald Green Terry Raglan Pullover Sweatshirt

$99.00

View Details
The GREAT.  High Rise Utility Cropped Cotton Women's Green Pants, Size 28.
The GREAT. High Rise Utility Cropped Cotton Women's Green Pants, Size 28.

$49.99

View Details
From Here to the Great Unknown by Lisa Marie Presley (for any Reading App)
From Here to the Great Unknown by Lisa Marie Presley (for any Reading App)

$5.00

View Details
From Here to the Great Unknown: A Memoir by Lisa Marie Presley 2024 PB New
From Here to the Great Unknown: A Memoir by Lisa Marie Presley 2024 PB New

$20.39

View Details
The Great Taking by David Rogers Webb Paperback
The Great Taking by David Rogers Webb Paperback

$18.25

View Details
From Here to the Great Unknown By Lisa Marie Presley and Riley Keough  Paperback
From Here to the Great Unknown By Lisa Marie Presley and Riley Keough Paperback

$14.99

View Details